Ezekiel 17:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Tsaynölashi tsay ankaqa Judácho shumaq barbichashqa chakraman juk muruta muruykurqan. Atska yaku kuchunmanshi sauci yörano winananpaq mururqan.
Quechuan 2010
Nircorga nasyunniquipita muruta acrarcurnami murusha. Aypalla yacu chayanan mayu cantuncho camarisha caycaj chacramanmi murusha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaynöllash tsay ankaqa Judáchö shumaq barbichashqa chakraman juk muruta murunä. Atska yaku chänanmanshi imayka saucinö wiñananpä murunä.