Ezekiel 18:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Aybësisqa fiyu runapa tsurin kaykarpis papänin lutanta rurashqanta mana rurarqa ali runami rikakun.
Quechuan 2010
«Chayno mana alli runapa wamran capaschari canman. Papänin juchata rurashancunata capas musyanman. Chayno musyaycarpis capaschari papänin rurashannöga mana ruranmannachu:
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Aybësisqa mana alli runapa tsurin kaykarpis manam papänin llutankunata ruranqannötsu kawan, sinöqa alli runam tikran.