Ezekiel 18:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jutsa ruraykunata kacharir mushuq shonquta y mushuq espïrituta imaykanöpapis ashipäkuy. Israel runakuna, ¿imanirtaq wanuyta ashirkaykanki?
Quechuan 2010
Jucha ruraycunataga cachaycäriyna. Alli shonguwanna y mushoj yarpaywanna allita ruray. Israelcuna ¿imanirtaj wañunquiman?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jutsa ruraykunata dëjaskir mushuq shonquta y mushuq espïrituta imaykanöpapis ashiyay. Israel runakuna, ¿imanirtä wanuyta ashiyanki?