Ezekiel 18:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qellayta manaykurpis wawanta manami cobrantsu. Manami pitapis chikintsu. Juzgarpis manami pitapis jananpantsu.
Quechuan 2010
Manami aypalla wawantawan cutichinanpächu guellaytapis ristan. Manami pitapis mana allitaga ruranchu. Manami pitapis chapanchu mana allita rurashanpitaga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qellayta prestarpis manam wachayninta cobrantsu. Pitapis manam chikintsu. Juzgarqa manam pipapis janan shärintsu.