Ezekiel 19:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Juk wawantami shumaq qeshpitsirqan mantayashqanyaq. Uywata tsariyta yachakurkurnami tsay leonqa runa mikuyta mäñakurqan.
Quechuan 2010
Juc wawallantami mas alli gueshpichisha jatun canancama. Cäsata chariyta yachacuycuran. Chaypitanaga runata micuytana gallaycuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juk wawantam maltayanqanyaq shakshatsirqan. Cäzayta yachakuskirnam tsay leonqa runa mikuyta mäñakurqan.