Ezekiel 19:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayta mayaykurmi juk lädu nación runakuna pözuta uchkuykur tsayman jeqashqata tsarirqan. Nirkurmi cadinarkur Egipto nacionpa apakärirqan.
Quechuan 2010
Chayno ruraycashantami juc-lä nasyuncuna mayaran. Chaymi uchcuman garpuycur chariran. Nircorga aushiwan Egipto nasyuncama apasha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsayta musyaskirmi juklä nación runakuna pözuta uchkuykur tsayman jeqashqata tsariyarqan. Tsaypitam cadinaskir Egipto nacionpa apayarqan.