Ezekiel 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay rölluta kichariptinmi rikarqä ishkan lädupa qelqashqa kaykaqta. Tsaycho qelqaraykarqan wanupakuy canta, waqay canta y mantsakuy cantakunami.
Quechuan 2010
Chay maquiga ricapaycaptë rölluta pachgariran. Ishcan-läpami isquirbisha caycaran. Chay isquirbishaga caycaran: llaquicuypaj, nanächicur wagaypaj nishancunami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay rölluta kichaskiptinmi rikarqä ishkan lädupa qellqashqa kaykaqta. Tsaychömi qellqashqa karqan wanupakuy cantu, waqay cantu y mantsariy cantukunalla.