Ezekiel 20:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Jukla mana ushakätsirpis chunyaq jirkacho jurashpämi paykunata nirqä maytsay nacionkunamanpis y maytsay markakunamanpis qarqunäpaq.
Quechuan 2010
Chunyajcho jurashpä nirä intëru nasyuncunaman mashtacächinäpaj cashanta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Ras mana ushakätsirpis desiertuchö jurarmi paykunata nirqä maytsay nacionkunamanpis y maytsay markakunamanpis qarqunäpä.