Ezekiel 20:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pasaypa rabyashqa castigar juk lädu nacionkunaman qarqushqa karpis munaynïwanmi shuntapäkamushayki.
Quechuan 2010
Maychöpis nasyuncunacho, marcacunacho machicasha caycajtami jorgamushayqui. Fiyupa munayniyoj cashäta musyachir, rabyawan castigashpämi shuntamushayqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pasaypa rabyashqa castigarmi juklä nacionkunachö mashtakashqa kaykaqta podernïwan qoriyämushayki.