Ezekiel 20:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Unay ayluykikunata promitishqä nacionman chayatsiptïraqmi Tayta Dios kashqäta tantiyakärinkipaq.
Quechuan 2010
« ‹Unay famillyayquicunata goycunäpaj aunishä Israel nasyunman gamcunata chayachiptërämi musyanquicunapaj noga TAYTA DIOSNIQUI cashäta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Unay castaykikunata promitinqä nacionman qamkunata chätsiptïrämi Tayta Dios kanqäta musyayanki.