Ezekiel 21:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Noqa Tayta Diosmi kayno nï: Umaykicho jatiraykashqayki görrata y corönaykita jorquy. Lapanpis juknönami kanqa. Tsaymi manakaqman churashqa runakuna aliman churashqa kanqa. Chölu tukuqkunanami manakaqman churashqa kanqa.
Quechuan 2010
Noga TAYTA DIOSMI cayno në: Umayquicho caj vinchata y corönayquitapis illajpitami guechushunquipaj. Chauraga llapanpis mas jucnönami cangapaj. Manacajman churasha cajcuna allicho canga. Allicho caycajcunanami manacajman churasha canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Noqa Tayta Diosmi nï: Umaykichö jatiraykanqayki görrata y corönaykita jipiy. Llapanpis juknönam kanqa. Tsaymi penqakuyman churashqa runakuna alliman churashqa kayanqa. Allish tukuqkunanam manakaqman churashqa kayanqa.