Ezekiel 21:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Amonita runakuna, espädaykikunata churaräkunanman kutitsipäkuy. Yurishqayki markachömi juzgashayki. Winashqayki nacionchömi castigashayki.
Quechuan 2010
« ‹¡Sabli, churaränayquimanna cutiy! Nogaga jusgashayquipaj maychöpis gueshpichishächömi, yurishayqui nasyunchömi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Amonita runakuna, espädaykikunata churaräkunanmanna kutitsiyay. Yuriyanqayki markachömi juzgashayki. Shakshayanqayki nacionchömi castigashayki.