Ezekiel 21:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsakishqa qewanömi rupar ushakankipaq. Yawarnikipis intëru nacionchömi mashtaranqapaq. Tsayno ushakaptiki manami pipis yarpäshunkipaqnatsu. Tayta Diosmi tsayno nin» ».
Quechuan 2010
Rupachisha, illgächishami canquipaj. Yawarniquipis nasyun intëruchömi mashtaranga. Chaura gamcunataga pipis manami yarpäshunquipänachu. Noga TAYTA DIOSMI chayno nishcä.› »
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsakishqa qewanömi rupar ushakäyanki. Yawarnikikunapis entëru nacionchömi mashtaranqa. Tsaynö ushakäyaptiki manam pipis yarpäyäshunkinatsu. Tayta Diosmi tsaynö nin».