Ezekiel 22:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Qamkunata castigarmi maytsay nacionkunamanpis qarqushayki. Tsaynöparaqmi jutsa ruraypita jorqushayki.
Quechuan 2010
Intëru nasyuncunamanmi mashtacächishayqui. May-chay nasyuncunamanpis gargushayqui. Chayno mashtacächishpämi ushajpaj limyuyächishayqui ganra caycashayquipita.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Qamkunata castigarmi maytsay nacionkunaman qarquyäshayki. Tsaynöparämi jutsa ruraypita jipiyäshayki.