Ezekiel 22:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Runapa tsurin, wanutsikuq kashqanpita Jerusaléncho taq runakunata qayapay. Mana kachaypa melanaypaq kaqkunata rurapäkushqanpita
Quechuan 2010
«Runa, gamga wañuchicojcuna tiyanan siudä imano cananpäpis rimay. Mana cachaypa melanaypajcunata rurashanta niy.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Runapa tsurin, wanutsikuq kayanqanpita Jerusalénchö täraqkunata juzgay. Mana dëjaypa melanaypä mana allikunata rurayanqanpita