Ezekiel 22:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qellayta, cobrita, fiërruta, plömuta y estäñuta hornucho tsulutsishqannömi noqapis fiyupa rabyashpä qamkunata castigashayki.
Quechuan 2010
Imanömi guellayta, cubrita, fyërruta, plömuta, estañota tallushata chulluchicunaman wiñanchi, nircur ninata waycunchi chulluchinanpaj, chaynömi nogapis fiyupa rabyashpä gamcunata shuntaycur juc pachacho chulluchishayqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qellayta, cobrita, fiërruta, plömuta y estäñuta jornuchö tsullutsinqannömi noqapis pasaypa rabyar castigayäshayki.