Ezekiel 22:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Autoridänikikunapis uywakunata mikuq löbunömi karkaykan. Runakunata wanutsirmi imaykankunatapis apakushqanwan rïcuyarkaykan.
Quechuan 2010
Mandajniquicunaga carcaycan micunanpaj atojcuna aychata rachipänacojnömi. Paycunaga runacunata wañurachirmi ima-aycantapis apacushanwan rïcuyaycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Autoridänikikunapis ashmakunata mikuq löbunömi kaykäyan. Runakunata wanuskatsirmi imaykantapis apayanqanwan rïcuyaykäyan.