Ezekiel 22:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pasaypa fiyu runakuna kaptikimi cercacho taqkunapis y karucho taqkunapis asipäshunkipaq.
Quechuan 2010
Gamcuna ïdulucunata aduraj cashayquita, mana allita ruraj cashayquitaga llapanmi musyan. Chayno cashayquipitami bisïnuyquicho caj, carucho caj nasyun runacunapis manacajman churar gamtaga asipäshunquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pasaypa mana alli ruraq kayanqaykipitam cercachö täraqkunapis y karuchö täraqkunapis asipäyäshunki.