Ezekiel 23:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay runakunami payta qarapacharkur espädawan wanutsirqan. Nirkurmi wawankunata warmita olqutapis apakärirqan. Tsayno ushakashqanpitami maytsaychöpis warmikuna rimapäkun.
Quechuan 2010
Nircorga Asiria runacunami jinayllatana cachaycusha. Wamrancunata warmita ollgutapis guechusha. Quiquintana wañuchisha sabliwan cuchuypa. Chaynöpami Samariapäga may-chaychöpis rimay caycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay runakunam payta qarapachaskir espädawan wanutsiyarqan. Tsaypitanam wamrankunata warmita ollqutapis apakuyarqan. Tsaynö ushakanqantam maytsaychöpis warmikuna parlayan.