Ezekiel 23:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Pïmaywanpis kaykashqanchömi Aholibaqa rikashqa Babilonia runakunapa reträtunta perqakunacho pukawan dibujaraykaqta.
Quechuan 2010
Pay ichanga ñañanpitapis mas piyur-raj pï-maywanpis cacusha. Payga ricaran Babilonia runacunapa dibüjuncuna pergacunacho pucawan pintasha caycajta,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Aholiba pïmaywanpis lluta puriykanqanchömi Babilonia runakunata murälla pirqakunachö pukawan dibujashqa kaykaqta rikashqa.