Ezekiel 23:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay jananmanpis Egiptucho jipashlaraq kaykar pïmaywanpis kakushqanta yarpakurkurmi mana penqakuypa pïmaywanpis kakushqa.
Quechuan 2010
Payga mas piyur mana pengacuypana pï-maywanpis cacuran. Jipash cashpan Egiptucho piwanpis cacushanta yarpärir piyurna ruracäcuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay jananmanpis Egiptuchö jipashllarä kaykar pïmaywanpis kakunqanta yarpaskirmi mana penqakuypa pïmaywanpis kakushqa.