Ezekiel 23:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jipashyarmi paykunaqa Egiptucho jukwan jukwan kakurqan. Chuchunkunatapis lapiparmi perditsipäkurqan.
Quechuan 2010
Chay warmicunaga wamra jipash cashanpita-pachami Egiptucho jucwan-jucwan cacuran. Chaychömi chuchuncunata yatapaptinpis dëjacuran. Chaynöpami donsëlla caynintapis pirdichiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jipashyarnam paykunaqa Egiptuchö jukta jukta waynäkuyarqan. Chuchunkunatapis yataparmi perditsiyarqan.