Ezekiel 23:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Tayta Dios kayno nin: «Noqata qonqaykamar penqakuypaq kawashqaykipitami fiyupa nakankipaq».
Quechuan 2010
Chaypitami noga TAYTA DIOS në: Nogata gongaycamashayquipitami, cacharisha pï-maywanpis puricushayquipitami castïguwan fiyupa ñacanquipaj. Chaynöga ñacanquipaj llapan juchayquicunapitami.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Tayta Dios nin: «Qonqaykamar penqakuypä kawanqaykipitam pasaypa ñakanki».