Ezekiel 23:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kuyaylapaq cäma jananman tsay runakunawan jamaykurmi nawpancho kaykaq mësaman sagrädu inciensuta y perfümita churapäkushqa.
Quechuan 2010
Nircur fiyupa alli jamacunamanna jamacaycäriran. Mësaga camarishana caycaran. Insinsutawan nogallapaj acrasha caycaj alli asyaj asëtitapis chayman churaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kuyayllapä cäma jananman tsay runakunawan jamaykurmi ñöpanchö kaykaq mësaman sagrädu inciensiutawan perfümitapis churayashqa.