Ezekiel 23:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Saqmar ushapäkunqa. Espädankunawanmi tuksipäkunqa. Wamrankunatapis olquta warmitami wanutsipäkunqa. Wayinkunatapis rupatsir ushapäkunqa.
Quechuan 2010
Chay aywaj runacunaga sajmaycällar wañuchichun. Sablincunawanpis tucsirgärichun. Wamrancunata wañuchichun ollguta, warmitapis. Wasincunatapis rupaycärachichun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Saqmar ushayanqa. Espädankunawan tuksiyanqa. Wamrankunatapis ollquta warmita wanutsiyanqa. Wayinkunatapis kayar ushayanqa.