Ezekiel 25:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Inti jeqamunan kaq läducho taq runakuna Moab nacionta vincirkurmi amonita runakunatanöla makincho tsararanqa. Tsaynöpami moabita runakunapaqqa imaypis mana parlanqanatsu.
Quechuan 2010
Chaura inti yagamunan cajcho tiyaj runacunami charicarcärenga Moab nasyuntaga. Chaura Amón runacunanömi Moab runacunaga paycunapa maquincho canga. Chaynöpami imaypis manana Moab runacunapäga parlanganachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rupay yarqamunan kaq läduchö täraq runakuna Moab nacionta vinciskirmi amonita runakunatanölla makinchö tsararäyanqa. Tsaynöpam moabita runakunapäqa imaypis parlayanqanatsu.