Ezekiel 25:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kaptinmi noqa Tayta Dios kayno nï: Temán partipita Dedán partiyaqmi edomita runakunata uywantinta espädawan wanutsir ushanqa.
Quechuan 2010
Chaypitami noga TAYTA DIOSGA në: Edom runacunata castigarmi illgächishaj chaycho tiyaj runacunata, uywantinta. Ushajpämi illgarachishaj. Chaymi Temán partipita-pacha Dedán particama runaga sabliwan wañonga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kayaptinmi noqa Tayta Dios nï: Temán partipita Dedán partiyaqmi edomita runakunata ashmantinta espädawan wanutsir chipyaq ushayanqa.