Ezekiel 25:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« Tayta Diosmi kayno nin: «Amonita runakuna, makikikunatapis paqchirraq y saltakacharraqmi Israel runakunata ushakätsiptin kushipashqanki.
Quechuan 2010
« ‹Noga TAYTA DIOSMI në: Amón runacuna, Israelcuna mana alliman chayaptin, gamcunaga cushicuypitami pinticachar macshurayqui, manacajman churarayqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Diosmi nin: «Amonita runakuna, makikikunatapis taqllarrä y saltakacharrämi Israel runakunata ushakätsiyaptin kushipäyarquyki.