Ezekiel 26:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Intëru cällikikunatami cawallunkuna lutskar ushanqa. Qamcho taykaq runakunatami espädawan wanutsipäkunqa. Raku tushaykikunatapis tunitsirmi ushapäkunqa.
Quechuan 2010
Intëru cällicunachöpis canga uchcoj-uchcoj lluchcargärishan cawallucunapa yupillanrämi. Chaycho tiyaj runacunataga sabliwanmi wañuchenga. Sinchi caycaj arcuyquicunatapis sajtargärengami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Entëru cällikikunatam caballunkuna llutskar ushayanqa. Qamchö täraq runakunatam espädawan wanutsiyanqa. Raku jorcunnikikunatapis ishkitsirmi ushayanqa.