Ezekiel 26:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chipyaq ushakätsiptïmi kashqayki markapis fiyupa mantsakuypaq rikakunqa. Ashishushpaykipis manami tarishunkinatsu». Tayta Diosmi tsayno nin.
Quechuan 2010
Illgächishpä fiyupa manchariypämanmi ticrachishayquipaj. Ashishushpayquipis mananami tarishunquipänachu. Noga TAYTA DIOSMI chayno në.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chipyaq ushakätsiptïmi marka kanqayki partipis pasaypa mantsariypä kanqa. Ashiyäshurnikipis mananam tariyäshunkinatsu». Tayta Diosmi tsaynö nin.