Ezekiel 26:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kashqayki islapis red mashtakuna rumilanami rikakunqa». Tayta Diosmi tsayno nin. «Imaykaykitapis juk nación runakunami apakärinqa.
Quechuan 2010
Redata chaquichicuna lamar chaupincho caycajnömi ricaconga. Noga TAYTA DIOSMI chayno në. Tiro siudäpataga ima-aycantapis juc nasyun runacunami guechurir apaconga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kaykanqayki islapis mälla majakuna rumillanam quëdanqa». Tayta Diosmi tsaynö nin. «Imaykaykitapis juk nación runakunam apayanqa.