Ezekiel 26:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Markayki tsaparaq perqaykikunatapis mäquinawanmi juchutsipäkunqa. Rikachakunayki törrikunatapis talamarmi ushapäkunqa.
Quechuan 2010
Siudäniquita curalaraycaj pergatapis perga-tunichicunawanmi tangargärachenga. Suldäruyquicuna ricchacunan törriquitapis amiypami tunirachenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Markayki tsaparaq murällatapis mäquinawanmi ishkitsiyanqa. Rikachakuyänayki törrikunatapis juchutsirmi ushayanqa.