Ezekiel 27:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynölami Uzalpita patsa apamushqan vïnuta, fiërruta, canëlata y ali asyaq cäñakunata rantikushuq kanki.
Quechuan 2010
Uzalpita-pacha apapämushoj-cashunqui bïnuta, arucunapaj listu tacasha fyërrucunata, canëlata, alli asyaj cäñacunata. Chaycunataga goshoj-cashunqui ranticushayquicunapita pägarmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam Uzalpita apayämunqan vïnuta, fiërruta, canëlata y mushkuq cäñakunata rantikuyäshuq kanki.