Ezekiel 27:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunami rantikushuq kanki fïnu tëlakunata, bordashqa azul jakukunata, tukuy color alfombrakunata y kuyaylapaq color hïlukunawan piltashqa watukunata.
Quechuan 2010
Ranticoj-cashunqui fïnu tëlacunata, murädu röpacunata, burdashacunata, tucuy culur alfombracunata, mana rachej rinsasha wascacunatapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunam rantikuyäshuq kanki fïnu tëlakunata, bordashqa azul jakukunata, tukuy color alfombrakunata y kuyayllapä color jïlukunawan pilltashqa watukunata.