Ezekiel 27:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Juk lädu nación negociantikunapis mantsakashqami wichyakärishqa. Mantsakaypaq ushakashpayki manami imaypis kankipaqnatsu» » ».
Quechuan 2010
Imano caycajtapis ricashushpayqui fiyupami mancharircaycan juc-lä nasyun nigusyanticunaga. Fiyupa manchariypajmanmi ticrashcanqui. Para-simrinami illgashcanqui.› »
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juklä nación negociantikunapis mantsakashqam wichyakuyashqa. Mantsariypä ushakarmi ni imaypis kankinatsu».