Ezekiel 27:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Sidón runakuna y Arvad runakunami rëmaqkunapis kashqa. Buqui manijaqkunapis yachaq Tiro runakunami kashqa.
Quechuan 2010
Yacupa tangachishojcunaga caran Sidonpita, Arvadpitami. Lamarpa manijashojcunaga caran gamcho tiyajcunami, fiyupa yachaj runacunami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Sidón runakuna y Arvad runakunam rëmu sutaqkunapis kayashqa. Buqui manijaqkunapis yachaq Tiro runakunam kayashqa.