Ezekiel 28:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kamashqä junaqpita patsami alilata rurar kawashqanki. Tsayno kaykarmi jutsa rurayman churakashqanki.
Quechuan 2010
Camasha cashayqui junajpita-pacha ima rurashayquicunapis allillami caran. Ichanga mana allita ruraytana gallaycurayqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kamanqä junaqpitam allillata rurar kawarquyki. Tsaynö kaykarmi jutsa rurayman churakarquyki.