Ezekiel 28:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Musyaq y yachaq karmi imaykatapis tarir rïcuyashqanki. Babulnikikunamanmi qellayta y qoritapis juntaqpaq winashqanki.
Quechuan 2010
Musyaj, yachaj cayniquiwanmi rïcuyänayquiyaj ima-aycatapis aypallata tarishcanqui. Babulniquicunamanpis guellayta, gorita juntachishcanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq kaynikiwanmi imaykatapis tarir rïcuyarquyki. Babulnikikunamanmi qellayta y qoritapis juntarquyki.