Ezekiel 28:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wanutsishuqniki runakunapa nawpanchöpis ¿dios kashqaykitatsuraq ninkipaq? Qamtaqa pïmay runakunatanölami wanutsishunkipaq.
Quechuan 2010
Wañuchishunayquipaj caycajpa ñaupanchöpis gamga ¿jinallachuraj niycanquipaj «nogaga diosmi cä» nir? ¡Wañuchishojcunapa maquincho gamga manacaj runallami caycanquipaj!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wanutsishuqniki runakunapa puntanchöpis ¿dios kanqaykitatsurä ninki? Wakin runakunatanöllam wanutsiyäshunki.