Ezekiel 29:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunata prësu apashqanpita shuntarkamurmi unay aylunkuna yurishqan Patros partiman apashaq. Tsaychömi pipis mana cäsushqa nación kanqa.
Quechuan 2010
Prësu aywaj Egipto runacuna cutimunanpaj camacächiptë Egipto nasyunchöga tiyacaycärenga Patros partichömi. Chaychömi yuriranpis. Chaycho yapay mirarmi nasyunyanga. Ichanga manacaj nasyunllana canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunata prësu apayanqanpita qoriskamurmi unay castankuna yuriyanqan Patros partiman apashä. Tsaychömi pipis mana cäsushqa kayanqa.