Ezekiel 29:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Runapa tsurin, Egipto nacionpa mandaqnin rey Faraón kaq lädupa rikärir wilakuy paypa y Egipto runakunapa contran kashqäta.
Quechuan 2010
«Runa, cananga Egipto caj-lämanna ricäriy. Nircur Egiptupa raynin faraonpaj, chayno llapan Egipto runacunapäpis
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Runapa tsurin, Egipto nacionpa mandaqnin rey Faraón kaq lädupa rikaskir paypä y tsaychö täraq llapan Egipto runakunapäpis willakuy.