Ezekiel 29:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Aptarkushuptiki pakikarmi paykunata chiklaskunpa tsalkushqanki. Tuknakushuptikipis pakikaptikimi tunir tseqlanta pakikushqa.
Quechuan 2010
Charicurcushuptiqui paquicäcur challcurishcanqui. Gamman tucnacamuyta munaptin paquicäcushpayqui tunichishcanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Aptarkuyäshuptiki pakirmi paykunata ikishninpa tuksirquyki. Tukmakurkuyäshuptiki pakikarmi ishkitsir tseqllankunata pakitsirquyki.