Ezekiel 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runa niraqkunapa älankuna sapsapyashqan y ruëdankuna jaqrarashqanpis patsa siksikyar bunrurushqannöraqmi mantsakuypaq mayakarqan.
Quechuan 2010
Älayojcunapa älancunapis tacanacushpan juchu aywaycajnöraj wiyacaran. Ruyrancunapis chaynömi wiyacaycaran. Chaycunaga manchariypaj suynaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runa niraqkunapa älankuna sapsapyanqan y ruëdankuna jaqraranqanpis patsa tsuktsukyar bunrurunqannömi mantsariypä wiyakarqan.