Ezekiel 3:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami Tayta Dios yataykamar kayno nimarqan: «Imata ruranaykipaq kaqtapis ninäpaq jäkuq jirkapa jukla ayway».
Quechuan 2010
Chay jinallancho TAYTA DIOSGA maquinta janäman churarcur cayno nimaran: «Juclla guechwa pampaman ayway. Chaychömi willapäshayqui.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam Tayta Dios yataykamar nimarqan: «Imata ruranaykipä kaqtapis ninäpä jäkuq pampaman ayway».