Ezekiel 30:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Maytsay nacionkunaman qarquptïmi Egipto runakuna matsiypa matsir aywakärinqa. Tsayraqmi Tayta Dios kashqäta musyapäkunqa» ».
Quechuan 2010
Egipto runacunataga may marcacunaman, may nasyuncunamanpis mashtarishämi. Chayrämi musyanga noga TAYTA DIOS cashäta.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Maytsay nacionkunapa qarquptïmi Egipto runakuna mashtakar aywakuyanqa. Tsayrämi Tayta Dios kanqäta musyayanqa».