Ezekiel 30:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nacionnikicho guërra kaptinmi tsaytsika runakuna wanunqa. Marka murällaykikunatapis cimientunpita juchuratsirmi imaykaykikunatapis apakärinqa. Tsayta mayaykurmi Etiopíachöpis mantsakärishpan siksikyanqa.
Quechuan 2010
Egiptuchöga guërrami canga. Chaycho aypallata wañuchiptin, ima-aycantapis apacuptin, Egiptupa pergancunatapis juchuchiptin Etiopiaga manchariywan sicsicyangami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Nacionnikichö guërra kaptinmi atska runakuna wanuyanqa. Marka murällaykikunatapis cimientunpita juchuratsirmi imaykaykikunatapis apayanqa. Tsayta musyarmi Etiopíachöpis mantsariywan tsuktsukyäyanqa.