Ezekiel 31:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Oqucho karmi shumaq winarqan. Nawpanpa yaku aywarmi wakin yörakunatapis ushmarqan.
Quechuan 2010
Pacha rurinpa aywaycaj yacumi yanapasha sumaj wiñananpaj. Chay yöra wiñaraycashan lädunpana mayucuna ruracasha. Chaypita aywarnami llapan yöracunata pargusha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Oquchö karmi shumaq wiñarqan. Chakinpa yaku aywarmi wakin muntikunatapis ushmarqan.