Ezekiel 33:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Runapa tsurin, marka mayikikunata wilapar kayno ninki: «Musyashqaykinöpis may nacionchöpis guërra kaptinqa juk runatami rikachakunanpaq churapäkun.
Quechuan 2010
«Runa, gamga marca-masiquicunata willapay. Noga cayno nishäta willay: ‹May nasyunchöpis guërra cananpaj camacächiptë chay nasyuncho tiyaj runacunaga juctami acran ricachacojpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Runapa tsurin, marka mayikikunata willar ninki: «Musyayanqaykinöpis may nacionchöpis guërra kaptinqa juk runatam rikachakunanpä churayan.