Ezekiel 33:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qamkunaqa runa wanutsiq, ïduluta adoraq y jukpa warminwan kakuqmi karkaykanki. ¿Tsayno kaykarku kay nacionpa duëñun kayta munarkaykanki?»
Quechuan 2010
Gamcunaga sabliquicunamanmi yäracuycanqui. Noga mana munashä cajtami rurarcaycanqui. Llapayquipis majayoj-purami cacunqui. ¿Chayno ruraycarchu yarpanqui nasyunpa duyñun cayta?›
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qamkunaqa wanutsikuq, ïduluta adoraq y jukpa warminwan kakuqmi kayanki. ¿Tsaynö kaykarku kay nacionpa duëñun kayta munayanki?»