Ezekiel 33:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Runapa tsurin, Israel runakunapa rikachakuqninno kanaykipaqmi qamta churashqä. Tsaymi wilapashqäta paykunata wilanki.
Quechuan 2010
«Runa, chaynömi gamta nogaga churashcä Israelcunapa ricachacojninno canayquipaj. Nogami gamta willapäshayqui. Imano ruranäpaj caycashantapis gamnami runacunata willapanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Runapa tsurin, Israel runakunapa rikachakuqninnö kanaykipämi churarqü. Tsaymi willanqäta paykunata willanki.